じううぇいふー／やーどん わいでぃー 九尾狐／亚东YD
「九尾狐」は、中国の歌手・亚东YD（亞東YD）が2025年に発表した楽曲である。 2025年7月21日にシングル『九尾狐』として配信され、Apple MusicではPop作品、全2曲・約7分のシングルとして掲載されている。収録内容は通常版「九尾狐」と、その伴奏版である。レーベルはApple Musicでは「天籁之音」、Spotifyでは権利表記として「重低音（广州）文化传播有限公司」が確認できる。 Spotifyでは通常版の演奏時間を3分42秒としている。 タイトルは、中国の伝承で知られる「九尾狐＝九尾の狐」をそのまま使用している。
基本情報
曲名：九尾狐
中国語読み：Jiǔwěihú（ジウウェイフー）
アーティスト：亚东YD
繁体字表記：亞東YD
発売日：2025年7月21日
収録作品：『九尾狐 - Single』
収録曲：
- 九尾狐
- 九尾狐 - 伴奏
楽曲時間：3分42秒
ジャンル：Pop
レーベル表記：天籁之音
権利表記：重低音（广州）文化传播有限公司
言語：中国語
国：中国
Apple Musicでは2025年7月21日発売、2曲入りのシングルとして掲載されている。
Spotifyでも同日付のシングルとして、
「九尾狐」3分42秒
「九尾狐 - 伴奏」3分42秒
の2曲が確認できる。
なお、亚东YDにはApple Music上で異なるアーティストIDのページが存在するため、同名・配信管理上の名義重複には注意が必要である。「九尾狐」は、2025年作品として掲載されている亞東YDのページで確認できる。
楽曲について
「九尾狐」は、中国語圏のポップスとして配信された楽曲である。
現時点で公式配信サービスから確実に確認できる情報は、
曲名
アーティスト
発売日
演奏時間
シングル構成
ジャンル
レーベル
までである。
一方、Apple MusicやSpotifyの公開ページからは、作詞者・作曲者や詳細な制作クレジットまでは確認できなかった。
Spotifyには歌詞機能が存在するものの、公開検索結果では本文を見るためにログインが必要となっており、今回の調査では歌詞全文を一次情報として確認できなかった。
そのため本記事では、タイトルから推測して具体的なストーリーを作ることは避ける。
タイトル「九尾狐」
「九尾狐」は、中国語で「九尾の狐」を意味する。
「九」は九本、「尾」は尾、「狐」は狐であり、文字どおり、
「九本の尾を持つ狐」
という意味になる。
九尾狐は中国の古い文献にも登場する霊獣・妖怪であり、後世には東アジア各地でさまざまな伝説へ発展した。
そのため、中国語楽曲で「九尾狐」という題名を使った場合、一般的には中国の狐妖・九尾狐文化を強く連想させる。
ただし、ここで重要なのは、
「九尾狐という題名である」
ことと、
「特定の古典上の九尾狐を描いている」
ことは別だという点である。
亚东YD版について、作者本人がどの九尾狐伝承を題材にしたのかを説明した資料は今回確認できなかった。
したがって、
「九尾狐モチーフ」
までは確実だが、
「どの九尾狐なのか」
は不明である。
九尾狐と中国文化
九尾狐は、中国において非常に古い狐モチーフの一つである。
時代や文献によって、
瑞獣
神秘的な霊獣
妖狐
美女へ化身する怪異
王朝を惑わす存在
など、さまざまな性格を与えられてきた。
そのため「九尾狐」という言葉そのものが、単なる普通の狐ではなく、
長寿
霊力
変化
妖術
人間への化身
などを想起させる文化的な言葉となっている。
亚东YDの楽曲も、その題名を直接使用している以上、中国の九尾狐文化との語彙上の関係は明確である。
ただし、楽曲内容にどの要素が具体的に使用されているかは、作者解説や信頼できる歌詞情報が確認できないため断定しない。
妖狐との関係
九尾狐は一般的には狐の超自然的存在として扱われるため、本曲を「妖狐」という大分類に置くことは可能である。
ただし、本曲の歌詞で、
妖
狐妖
狐仙
化形
修行
などが実際に使用されているかは今回確認できなかった。
そのため本文では、
「妖狐そのものを物語上描いている」
とまで強く断定せず、
「九尾狐という妖狐モチーフを題名に用いた作品」
とするのが適切である。
妲己との関係
中国の九尾狐から、殷王朝の妲己を連想することも多い。
後世の文学、とくに『封神演義』などでは、妲己と狐の妖怪が強く結び付けられている。
しかし、「九尾狐」／亚东YDについて、
妲己
紂王
殷
封神演義
などとの直接的な関係を示す公式資料は今回確認できなかった。
したがって、
「妲己を歌った楽曲」
とは分類できない。
タイトルに九尾狐があるという理由だけで、
#妲己
を付けるのも避けた方がよい。
玉藻前との関係
日本では九尾の狐という言葉から玉藻前を連想することもある。
しかし本曲は中国語圏の作品であり、
玉藻前
殺生石
那須野
鳥羽上皇
など、日本の玉藻前伝説との関係を示す情報は確認できない。
したがって、
「玉藻前を題材とした楽曲」
ではない。
九尾狐というモチーフは中国を含む東アジア各地に存在するため、九尾狐＝玉藻前と単純に置き換えないことが重要である。
狐仙との関係
中国の狐文化では、長期間修行した狐が「狐仙」と呼ばれる存在になるという民間信仰・物語も存在する。
そのため九尾狐と狐仙を関連付けて語る作品もある。
しかし亚东YD版の「九尾狐」について、
狐仙
成仙
修炼
といった設定が公式に確認できたわけではない。
したがって、
「狐仙の歌」
とまでは分類せず、
「九尾狐・妖狐文化に関係する楽曲」
とする方が安全である。
実在する狐との違い
タイトルに「狐」が含まれるが、九尾狐は実在する狐種ではない。
自然界には、
アカギツネ
ホッキョクギツネ
チベットスナギツネ
フェネック
などさまざまな狐が存在するが、九本の尾を持つ狐という種は存在しない。
そのため本曲は、
「狐の生態を題材とした楽曲」
ではなく、
「狐を基盤とする伝承・創作モチーフを使用した楽曲」
として扱う必要がある。
丫蛋「九尾狐」との違い
2025年には丫蛋も同名の「九尾狐」を発表している。
しかし、
「九尾狐」／丫蛋
「九尾狐」／亚东YD
は別アーティスト名義で配信されているため、同一作品であると断定してはいけない。
亚东YD版は2025年7月21日発売、3分42秒。
一方、丫蛋版とは配信日、演奏時間、レーベルなどが異なる。
現時点で、両楽曲が同一作詞・作曲による別歌唱版なのか、完全な同名異曲なのかを裏付ける正式なクレジット資料は確認できなかった。
したがって「ふぉくすなっ♪」では、両者を別記事として扱うのが安全である。
亚东YDについて
亚东YDは、中国語圏で楽曲を発表している歌手である。
Apple Musicでは、
「生不逢时爱不逢人」
「一顺百顺」
「天若无道」
「人生如梦一场空」
「梧桐树也没倒」
「九尾狐」
などの作品が確認できる。
「九尾狐」は2025年のリリースの一つであり、Apple Musicでは人気曲にも表示されている。
ただし、配信サービス上には「亚东YD」について複数のアーティストページが存在するため、異なる同名アーティストや配信上の統合・分離が発生している可能性がある。
そのため、経歴や出身地などについては、確実な公式プロフィールが確認できない限り推測で補わない方がよい。
キツネとの関係
本曲における狐との関係は、タイトル上は非常に強い。
曲名そのものが、
「九尾狐」
だからである。
単なる、
Fox
Foxy
狐を含む比喩表現
ではなく、中国・東アジアで具体的な狐の超自然的存在を意味する名称がそのままタイトルになっている。
そのため、
「九尾の狐モチーフを使用した楽曲」
と分類することはできる。
一方で、今回確認できる公式資料だけでは、
九尾狐が主人公なのか
語り手なのか
人間への比喩なのか
恋愛物語なのか
報恩譚なのか
妲己など特定の伝承を扱うのか
までは断定できない。
したがって、狐との関係を実際以上に強めるべきではない。
狐関連楽曲としての位置付け
「九尾狐」／亚东YDは、「ふぉくすなっ♪」では明確な狐関連タイトルとして掲載できる。
分類としては、
「九尾の狐をタイトルにした楽曲」
「中国の妖狐文化を連想させる楽曲」
「九尾狐という伝承的狐モチーフを使用した中国語ポップ曲」
となる。
ただし、現時点で最も重要なのは「分からない部分を埋めない」ことである。
公式配信から確実に確認できるのは、
2025年7月21日発売
亚东YD歌唱
シングル『九尾狐』収録
通常版と伴奏版の2曲構成
通常版3分42秒
Pop作品
という情報までである。
具体的な歌詞内容や作詞・作曲者、タイトル命名意図について信頼できる一次情報は今回確認できなかった。
そのため最も正確な位置付けは、
「2025年に亚东YDが発表した、九尾の狐を意味する『九尾狐』を題名に掲げた中国語ポップ楽曲。九尾狐・妖狐文化との関係はタイトルから明確だが、特定の伝承、キャラクター、物語を直接扱うかについては公式情報を確認できない」
となる。