一覧へ戻る

きみをわすれない ぼく モグラ きつね うま そしてあらし きみをわすれない ぼく モグラ キツネ 馬 そして嵐

少年とモグラ、キツネ、馬が再び旅に出て、嵐の中で自分や仲間を思いやることの大切さに触れる、『ぼく モグラ キツネ 馬』の続編。

概要

『きみをわすれない ぼく モグラ キツネ 馬 そして嵐』は、イギリスの作家・アーティストであるチャーリー・マッケジーによる絵本。日本語版は川村元気が翻訳を担当し、2025年10月に飛鳥新社から刊行された。

前作『ぼく モグラ キツネ 馬』に登場した4人の、その後の旅を描くシリーズ第2作である。絵と短い会話を通じて、人生の困難や不安、仲間とのつながりを扱っており、子どもから大人までを読者とする寓話として紹介されている。

あらすじ

少年の「ぼく」と、モグラ、キツネ、馬は、再び旅を続けている。何を探しているのかは、まだはっきりしていない。それでも、互いを大切に思う気持ちは4人を結びつけている。

やがて空には暗い雲が広がり、嵐が近づいてくる。不安に直面する「ぼく」は、この困難を乗り越えるために大切なことを思い出せるのだろうか。仲間との旅を通して、つらいときに支えとなるものを見つめていく。

登場するキツネ

キツネは、前作から引き続き登場する主要な旅仲間の一人である。「ぼく」、モグラ、馬と行動をともにし、本作でも4人で嵐という試練に向き合う。キツネを含む仲間たちの関係が、物語を支える中心となっている。

作品の特徴

イラストと短い対話を組み合わせて物語を進める構成が特徴である。自分に自信が持てないときや、先へ進むことが怖くなったときの気持ちに触れながら、自分自身への思いやりや、一歩ずつ進むことの大切さが描かれる。

題名にある「嵐」は、旅の途中で直面する試練であるとともに、不安や寂しさに揺れる心にも重なる。訳者の川村元気も、仲間がいても訪れる心の嵐をどう乗り越えるかという点に、本作の主題を見いだしている。

また、日本語版の手描き文字は、前作に続いてカリグラファーの島野真希が担当している。絵だけでなく、言葉を伝える文字の表情も本書の特徴の一つである。

書誌情報

項目

内容

原題

Always Remember: The Boy, the Mole, the Fox, the Horse and the Storm

著者

チャーリー・マッケジー

訳者

川村元気

日本語版の手描き文字

島野真希

出版社

飛鳥新社

刊行年月

2025年10月

判型・製本

B5変型判・上製

ページ数

128ページ

ISBN

978-4-86801-092-0

関連作品

『ぼく モグラ キツネ 馬』

書誌情報は出版社の書籍紹介および刊行案内による。

参考リンク