すっぱいぶどう すっぱい葡萄

手の届かないブドウを「酸っぱいに違いない」と言って立ち去るキツネを通して、負け惜しみを描いたイソップ寓話。

概要

『すっぱい葡萄』は、イソップ寓話の一編である。「酸っぱい葡萄」「狐と葡萄」「きつねとぶどう」などの題名でも知られている。本項では、寓話としての作品を扱う。

高いところに実ったブドウを取れなかったキツネが、そのブドウの価値を否定して自分を納得させるという短い物語である。「酸っぱい葡萄」という言葉は、この話に由来する負け惜しみのたとえとしても使われている。

あらすじ

あるキツネが、おいしそうに実ったブドウを見つける。食べようとして跳び上がるが、房は高いところにあり、届かない。助走をつけたり、何度も挑戦したりしても、ブドウを取ることはできなかった。

やがてキツネは、取ろうとしていたブドウを酸っぱくて食べる価値のないものだと決めつけ、その場を立ち去ってしまう。

登場するキツネ

キツネは、ブドウを欲しがりながらも、手に入らないと分かると評価を変える主人公である。物語のはじめには魅力的に見えていたブドウを、最後には自らけなす。

その言動によって、欲しかったものを手に入れられなかった悔しさや、自分の失敗を認めたくない気持ちが表現されている。動物の行動を通して、人間にも見られる心の動きを描く寓話となっている。

作品の特徴

キツネの行動と最後の言葉だけで教訓を伝える、簡潔な構成が特徴である。米国議会図書館が公開する英語版でも、自分には手の届かないものを見下し、その価値を低く言う人々への戒めが示されている。

イソップ寓話は、翻訳や再話を重ねながら児童書や絵本で読み継がれてきた。本作も、登場人物の気持ちと発言の食い違いを考える物語として親しまれている。

似た題名の作品との違い

坪田譲治の童話『きつねとぶどう』は、本作とは別の作品である。坪田作品では、子ギツネを助けた母ギツネと、母が残したブドウにめぐりあう子ギツネの物語が描かれる。

「きつねとぶどう」という題名だけでは両者を区別できないため、絵本や童話集を調べる際には、原作者がイソップか坪田譲治かを確認する必要がある。

基本情報

項目

内容

題名

すっぱい葡萄

別題・表記

酸っぱい葡萄、狐と葡萄、きつねとぶどう

原典

イソップ寓話

英語題

The Fox and the Grapes

主な登場動物

キツネ

主な題材

負け惜しみ、手に入らないものへの評価の変化

訳者、画家、出版社、ページ数などは、収録する絵本・童話集によって異なる。

参考リンク