いふうどうどう きつねのしっぽ 威風堂々 キツネの尻尾
九尾のキツネの血を引く少女が、次々に現れる尻尾の化身と向き合いながら、自分らしさや友情を見つめ直していく児童向けファンタジー小説である。
概要
『威風堂々 キツネの尻尾』は、韓国の作家ソン・ウォンピョンによる児童文学シリーズである。原題は『위풍당당 여우 꼬리』。『アーモンド』などで知られる作者が初めて手がけた児童書で、日本語版は永岡書店から刊行されている。
絵はMr. General Store、翻訳は渡辺麻土香が担当する。九尾のキツネにまつわる幻想的な出来事と、学校生活や友人関係、家族との関わりを通じた少女の成長を組み合わせた作品である。
あらすじ
主人公のソン・ダンミは、ある日、自分の体に突然尻尾が生えたことで、九尾のキツネの血を引いていると知る。周囲の人とは異なる自分に戸惑う中、学校では「ぞくぞくミッションキャンプ」が始まる。
仲間と協力して課題に挑むダンミは、不思議な尻尾の化身とも向き合うことになる。自分の好きなところも、認めたくないところも抱えながら、彼女は自分自身への理解を深めていく。
主な登場人物
名前 | 概要 |
|---|---|
ソン・ダンミ | 九尾のキツネの血を引く主人公。尻尾が生えたことをきっかけに、自分の中にあるさまざまな面と向き合う。 |
トゥ・ルミ | ダンミの親友。運動が得意な少女である。 |
クォン・ジェイ | 一人で過ごしていることが多く、秘密を抱えた少年。 |
ペ・ユンナ | 芸能活動も行っている、気の強いクラスメイト。 |
ファン・ジアン | ダンミの幼なじみ。ユンナとユニットを組んでいる。 |
コ・ミンジェ | ダンミが気にかけている、優しく知識豊かな少年。 |
ダンミの母 | ダンミと同じく、九尾のキツネの血を引く人物。 |
登場人物の紹介は、日本語版公式サイトに基づく。
キツネとの関わり
本作の中心にあるのは、韓国で「クミホ」と呼ばれる九尾狐の伝承である。主人公のダンミと母はその血を引いており、キツネの存在が家族の秘密と主人公の成長に直接結び付いている。
ダンミには尻尾が一本ずつ生え、その化身との対話が、自分の感情や悩みを知るきっかけとなる。友情や勇気、嫉妬といった身近な心の問題が、尻尾にまつわる不思議な出来事として描かれる点が特徴である。
日本語版の各巻
2026年10月17日時点で、永岡書店の公式書籍一覧には次の4巻が掲載されている。
巻 | 副題 | 主なテーマ・内容 |
|---|---|---|
1巻 | ぞくぞくミッションキャンプ | 周囲とは異なる自分への戸惑い。尻尾が生えたダンミが、学校のキャンプで仲間と課題に挑む。 |
2巻 | あいまい友情テスト | 友情。親友のルミが別のクラスメイトと親しくなり、ダンミの気持ちが揺れ動く。 |
3巻 | ハロウィン暗やみかくれんぼ | 勇気。必要なときに行動できず悩むダンミが、ハロウィンの夜の事件に関わる。 |
4巻 | 赤い炎のささやき | 嫉妬。5年生になったダンミが、家族や得意分野、好きな人をめぐる感情に向き合う。 |
各巻の内容は、日本語版出版社の紹介に基づく。
作品情報
項目 | 内容 |
|---|---|
日本語題 | 威風堂々 キツネの尻尾 |
原題 | 위풍당당 여우 꼬리 |
著者 | ソン・ウォンピョン |
絵 | Mr. General Store |
翻訳 | 渡辺麻土香 |
原作の国 | 韓国 |
日本語版出版社 | 永岡書店 |
日本語版第1巻発売日 | 2023年8月10日 |
日本語版第1巻判型 | B6判 |
日本語版第1巻ページ数 | 160ページ |
日本語版第1巻ISBN | 978-4-522-44039-1 |
書誌情報は、出版社公式サイトおよび版元ドットコムに基づく。