一覧へ戻る

ふぉっくすくらふと フォックスクラフト(Foxcraft)

家族を奪われた子ギツネが、キツネに伝わる秘密の魔法を学びながら旅をする、全3巻の動物ファンタジー。

概要

『フォックスクラフト』は、インバリ・イセーレスによる児童向けファンタジー小説シリーズである。魔力を秘めた子ギツネ・アイラを主人公に、家族を探す冒険と、キツネたちの世界を脅かす敵との戦いを描く。

原書は2015年に第1巻が刊行され、全3巻で完結。日本語版は静山社から2016~2018年に刊行された。翻訳は第1巻を金原瑞人と井上里、第2・3巻を井上里が担当している。

あらすじ

子ギツネのアイラは、兄のピリー、両親、祖母とともに、人間の暮らす土地の近くで生活していた。しかしある日、謎のキツネ集団によって巣穴が襲われ、家族の姿が消えてしまう。

ひとり残されたアイラは、追手から逃れながら家族を探し始める。人間の街には、これまで知らなかった危険が待ち受けていた。そこで生き延びるために必要となるのが、キツネたちに伝わる魔法「フォックスクラフト」である。

やがて旅は街から荒野へと広がり、アイラは魔法の秘密を守る〈長老〉たちを目指す。兄を探す冒険の中で、彼女は新たな仲間や、ほかの動物を支配する恐ろしい力と出会っていく。

主な登場人物

  • アイラ
    主人公の雌の子ギツネ。家族を探すために旅立ち、危険を乗り越えながらフォックスクラフトの力を学んでいく。
  • ピリー
    アイラの兄。家族が襲撃された事件の後、その行方をアイラが追い続けることになる。
  • ハイキ
    第2巻でアイラが出会う灰色のキツネ。川で溺れかけていたところを助けられる。おしゃべりで人懐こく、アイラと同じく家族を奪われており、〈長老〉たちに助けを求めようとしている。
  • 長老たち
    フォックスクラフトに熟達し、その強力な秘密を守るキツネたち。兄を探し、自らの能力を理解しようとするアイラにとって、重要な存在となる。

キツネとの関わり

キツネたち自身が物語の中心となり、その視点から人間の街や自然の世界が描かれる。家族との結びつき、外敵から逃れる知恵、仲間を信頼することが、アイラの冒険に深く関わっている。

題名の「フォックスクラフト」は、作中でキツネだけに伝わる魔法の総称でもある。ほかの動物の声をまねる術、姿を見えなくする術、変身、治癒、心の中で相手と語り合う術などが存在する。危険な世界で生き延びるための知恵と、キツネの不思議な能力が結びついた設定である。

作品の特徴

家族を探す冒険と、主人公が魔法を身につけて成長する過程を組み合わせている。街から荒野、さらに雪の土地へと舞台が広がり、キツネに加えてオオカミなどの動物も登場する。

作者は、ロンドンの街を歩くキツネを観察したことが、本作の着想につながったと語っている。突然現れて夜の中へ消えていく姿に魅了され、各地の伝承におけるキツネについても調べたという。

その過程で、キツネがずる賢く信用できない存在として描かれることの多さに疑問を抱き、キツネ自身の物語を語りたいと考えたことが、作品の背景にある。

シリーズ構成

日本語版は、次の順に読む全3巻のシリーズである。

巻

日本語版副題

原題

日本語版刊行日

1

アイラと憑かれし者たち

The Taken

2016年7月7日

2

アイラと長老たちの岩

The Elders

2017年10月26日

3

アイラと純白のキツネ

The Mage

2018年7月11日

刊行日は日本語の単行本版に基づく。

作品情報

項目

内容

作品名

フォックスクラフト

原題

Foxcraft

著者

インバリ・イセーレス(Inbali Iserles)

日本語版翻訳

第1巻:金原瑞人・井上里/第2・3巻:井上里

日本語版出版社

静山社

ジャンル

児童文学・ヤングアダルト・動物ファンタジー

巻数

全3巻

主人公

子ギツネのアイラ

キツネの位置づけ

主人公と主要登場人物。独自の魔法を受け継ぐ存在

参考リンク